@article{oai:sojo-u.repo.nii.ac.jp:00001253, author = {村田, 由美}, journal = {崇城大学紀要, Bulletin of Sojo University}, month = {}, note = {夏目漱石は明治二八(一八九五)年四月、愛媛県尋常中学校に赴任し、わずか一年で熊本へ転任する。その在任期間、校友会雑誌『保恵会雑誌』に、今まで知られていた「愚見数則」のほかに「アーサー、ヘルプスの論文」が掲載されていることがわかった。これは、明治二九(一八九六)年二月の『保恵会雑誌』四九号で、アーサー・ヘルプス(Arthur Helps)の『Helps’s Essays written in the intervalls of business.』の中の一章「秘密」を漱石が翻訳したものである。}, pages = {169--174}, title = {漱石が翻訳した「アーサー、ヘルプスの論文」―『漱石全集』未収録資料―}, volume = {42}, year = {2017} }